
La Nochebuena South of the Border
Autor: Rice, James
In this bilingual version of "The Night before Christmas," Santa has become Papâa Noel and his reindeer have been replaced with eight burros pulling a cart.
In this bilingual version of "The Night before Christmas," Santa has become Papâa Noel and his reindeer have been replaced with eight burros pulling a cart.
As he participates in the festivities of Las Posadas, preparing for the birth of Christ, a young Mexican boy worries about what gift he will have for the baby Jesus. Full-color illustrations.
Noche antes de Navidad en la idílica aldea ucraniana de Dikanka. La kutiá y el vodka ya están en la mesa, y los jóvenes van de puerta en puerta cantando las koliadki. Todo está listo para la Nochebuena, pero el diablo hará de las suyas... Decide robar la luna, dejando así la aldea a oscuras. Las estrellas iluminarán una historia de amor que comienza. Gógol vuelve a mostrarnos su capacidad e ingenio para deleitarnos con una bella historia popular que, en realidad, es una radiografía de las clases sociales en la Rusia zarista, a la vez que critica la superstición y calibra la moralidad de los altos estamentos y de las jerarquías eclesiásticas.
Un hombre es hallado muerto en una plaza pública en donde está instalado un monumental belén, componiendo la escena como si se tratara de una figura más. El detective Bruno Galván se verá envuelto, casi que en contra de su voluntad, en el expediente que será conocido como 'el caso Sande'. Una investigación que parece complicarse por momentos. Por suerte, contará con la inestimable ayuda de 'El Club de las Nueve', un grupo de amigos que tiene por costmbre reunirse los viernes en un célebre café, para discutir los casos policiales de actualidad. Los sorprendentes giros de los acontecimientos, harán desenredar una trama rápida y amena, que no nos dejará abandonar la lectura hasta su desenlace.
Kipper the dog spends Christmas Eve selecting and decorating a tree, opening presents with friends, and waiting for Santa, all the while wondering if Christmas Day may be even better.
Es Nochebuena y no para de nevar. Maisy y sus amigos están adornando el árbol de Navidad, envolviendo los regalos, preparando la cena... Pero ¿dónde está Pepo? El simpático elefante no aparece por ninguna parte, ¡no hay más remedio que salir a buscarlo en medio de la nieve!Maisy se ha convertido en una de los personajes de libros infantiles más queridos y apreciados en todo el mundo.
The New York Times #1 bestselling The Night Before Christmas illustrated by Charles Santore is now available as a Spanish Little Apple edition! The New York Times #1 bestselling The Night Before Christmas illustrated by Charles Santore is now available as a Spanish Little Apple edition! Enjoy the timeless story of Santa’s yearly visit in this compact hardcover, complete with name plaque and foiled spine. Charles Santore’s beautiful, best-selling illustrations capture the spirit of this classic book, making the story leap off the page. This classic tale is now in the perfect format for small hands and big imaginations and includes the original poem by Clement C. Moore translated into Spanish to help spread the joy of the holidays to families everywhere.
It was then that Juanita realized that the armful of weeds she was carrying had miraculously transformed into the most beautiful star shaped scarlet red flowers that she has ever seen.
«Yo estoy ebrio de vino, es verdad; pero tú lo estás de deseos y de impotencia.» Durante los saturnales los romanos tornaban los papeles y dejaban a los esclavos decir la verdad a sus amos sin consecuencias, como si fuera un regalo de libertad de expresión. Siguiendo el ejemplo, en este artículo el criado muestra la verdad incómoda de la esclavitud que sufren los amos despojándolos así de la pompa superflua de dignidad en la que viven.
A surreal, magical world serves as the backdrop for an eternal struggle between good and evil in Nikolai Gogol’s tale that centers on a young man’s love and quest for the most beautiful woman in his Ukrainian village. On Christmas Eve in the idyllic town of Dikanka, witches fly across the night sky, collecting stars in their aprons, while the devil steals the moon and hides it in his pocket, leaving lovers in the dark. Beautiful yet arrogant Oksana offers her heart to whoever can get her the czarina’s slippers, and Vakula, the town’s blacksmith, enlists the help of the devil—who holds a grudge against him for painting unflattering portraits of him in the church—to retrieve the slippers from Saint Petersburg. The book vividly portrays Ukrainian folklore and typical customs and culture from Gogol’s era. Un mundo surrealista y mágico sirve como telón de fondo para una lucha eterna entre el bien y el mal en este cuento de Nikolái Gógol que se centra en el amor de un muchacho por la mujer más bella de su pueblito ucraniano y su misión de ganarla. En la última noche antes de la Navidad en la idílica aldea de Dikanka, brujas se pasean por el cielo nocturno...
Littles ones are invited to listen, learn, and sing along in Spanish while sharing the rich traditions of Christmas in Mexico.
When Lucida is unable to finish her gift for the Baby Jesus in time for the Christmas procession, a miracle enables her to offer the beautiful flower we now call the poinsettia.
Quedan cinco días para Nochebuena y Susana, lejos de su familia y sus amigos, lo extraña todo. Lo que no sabe es que ellos no piensan dejarla sola en estos días. Así, irán desfilando por Manhattan hasta convertir su vida en un absoluto caos. Aparecerá su ex novio, empeñado en reconquistarla; también su madre y su abuela, convencidas de que debe de dejar a su actual pareja porque es más que peligrosa; después sus mejores amigos, que están a punto de romper su relación. Su hermana Sofía desaparece misteriosamente y para colmo en su casa habita un pianista fantasma y su amigo profesor necesita de su ayuda para custodiar un objeto extraterrestre... En fin, el escenario perfecto para "disfrutar" de unas auténticas Navidades de pesadilla. ¿O no? ¿Y si la felicidad te sorprendiera cuando ya no esperas nada? ¿Y si después de todo estas fueran las Navidades perfectas, o casi, con las que Susana ha soñado siempre? Otros libros de esta autora: Entre las azucenas olvidado, Susana & Co. y La última línea del espejo. "Un libro súper divertido. La ambientación está muy bien descrita, pues la autora nos muestra muchas partes de Manhattan como el Central Park, varios...
Ver Opciones